Saturday, July 18, 2009

بوسه‌های ربوده: پیشگفتار


A legal kiss is never as good as a stolen one. (Guy de Maupassant)

در این وبلاگ بخش‌های ثابتی خواهیم داشت که به‌طور متناوب در لابلای پست‌های معمول به‌روز می‌شوند. ایده‌ها و عنوان‌های زیادی برای این بخش‌ها در ذهنم دارم. شعر , عکس , دیالوگ(بخشی از دیالوگ یک فیلم یا نمایشنامه یا داستان) و عنوان‌های دیگری که الان حرف زدن درباره‌اش لطفش را از بین می‌برد.
«بوسه‌های ربوده» یکی از این بخش های ثابت است که عنوانش از نام یکی از فیلم‌های فرانسوا تروفو گرفته شده که آن را معمولا به بوسه های دزدیده شده یا دزدکی ترجمه می‌کنند اما من از آنجایی که فکر می‌کنم بوسه شیء نیست که آن را بدزدند! به این شکل می‌نویسمش. شاعرانه‌تر هم هست به‌نظرم. ضمن اینکه می‌تواند معنای دوپهلویی هم داشته باشد یعنی هم منظور بوسه‌ای است که یواشکی ربوده شده و هم یعنی که فرصتش , امکانش از ما ربوده شده و نتوانسته به‌وجود بیاید....به هر حال, در دنیا هزاران نوع مختلف بوسه وجود دارد , که هر روز در اطراف ما اتفاق می‌افتد....
پ.ن: گاهی از عکس‌ افراد مشهور یا تصاویر فیلم‌ها استفاده خواهم کرد. اما قاعدهء کلی بر این است که عکس‌های آدمهای ناشناخته‌ای که در لحظه‌ای , عشق و جوانی‌شان جاودانه شده را ببینیم. یک فولدر از این عکس‌ها دارم که خیلی‌وقت‌ها تماشای‌شان حالم را خوب می‌کند...


1 comment:

Sara said...

You cannon imagine how much i loved this part.