Saturday, July 18, 2009

Alicante



Alicante

Une orange sur la table,
Ta robe sur le tapis,
Et toi dans mon lit,
Doux présent du présent,
Fraîcheur de la nuit,
Chaleur de ma vie.

Jacques Prevert


آلیکانته

یک پرتقال بر میز
پیراهن ات بر فرش
و تو در بسترم

حضور شیرین لحظهء حال
طراوت شب

گرمای زندگی ام

ژاک پره‌ور

ترجمه: سوفیا


No comments: